Jsme zpátky, kluci a holky, a podnikáme jako za starejch časů.
Opet radimo, kao u dobrim starim vremenima.
Dámy a pánové, kluci a holky, na rozdíl od toho, co jste právě teď viděli, není válka žádná sranda.
Dame i gospodo, djeco, protivno ovomu što ste vidjeli, rat nije velièanstven i zabavan.
Byli jsme jen kluci, a najednou jsme byli zapletení do velkého případu s drogami.
Ne znam, bili smo klinci, a potom smo bili uhvaæeni usred velikog šverca droge.
Buďte hodní, kluci, a starejte se o mámu.
Budite dobri momci i èuvajte majku.
Gusi, poslyš, ti oblíbení kluci a já...
Gas, slušaj. Popularni klinci i ja...
Ano, Grinč věděl, že kdovíkovští kluci a holky... zítra poběží ke stromku rozbalovat dárky.
Da, Grinè je znao da sutra, sve devojèice i deèaci ustaæe rano i pohrliti prema svojim igraèkama.
Bili mě venku kluci a potom jim tenhle fakt silnej chlápek nakopal zadek.
Maltretirali su me kada je se ovaj momak pojavio i isprašio im guzice. Poznaješ karate i sve te stvari, zar ne?
V pořádku, kluci a holky, zaútočíte v útočné formaci.
U redu, momci i djevojke, preðite u napadaèku formaciju.
Byli tam tři kluci a já.
Bili smo tri deèka i ja.
Protože se chováš jako ti kluci a oni jsou trapný.
Јер се понашаш као један од оних момака, а они момци су бзвз.
Snil jsem o tomhle dnu kluci a bude to legendární.
Сањао сам о овоме дану и биће легендаран.
Radši ve 2.30, kluci a já se často chodíme v noci najíst.
Huh, može 2.30, momci i ja obièno tada nešto malo odmaramo.
Bylo to jako když jsme byli kluci a ty jsi sejmul toho zasranýho Grayse, pamatuješ?
Bilo je baš kao kada smo bili klinci, i ti si isprebijao one jebene klince koji su me maltretirali, sjeæaš se?
Nejsem jako ostatní kluci a ty nejsi jako ostatní matky.
Ja nisam kao druga deca a ti nisi kao druge majke.
Podívej, Sheldone, já si nemyslím, že ti kluci a Leonard opravdu chtěli ublížit.
Vidi, Sheldone, ja samo mislim da momci i Leonard nisu zaista mislili da te povrede. Znaš?
Mí kluci a já jsme to začali dělat už hodně dávno.
Moji momci ja smo zapoèeli odavno.
Co chtějí všichni kluci a holky na Vánoce?
Šta sva dobra deca žele za Božiæ?
Líbí se mi kluci... a věř mi, že jestli tě líbám, je to jen nácvik na skutečnost.
Ja volim deèke... Ako te ljubim, to je vježba za prave stvari.
A takhle si, kluci a holčičky, vystřelíte mozek z palice.
Djeèaci i djevojèice tako se sebi puca u glavu.
Že ti na mně záleží, vím od chvíle, kdy jsme byli malý kluci a ten vůl Joey Calieri mi šlohnul kolo a tys mu narval hlavu do sněhu.
Znam to otkad smo bili djeca i kad mi je Joey Calieri ukrao bicikl pa si mu nabio glavu u led.
Dokud děláš to, co děláš, udržuješ lid našeho města v bezpečí, kluci a holky tady můžeme dělat svou práci.
Sve dok ti radiš ono što radiš i èiniš naše Ijude u našem rodnom gradu sigurnim, mi ovde možemo da nastavimo da se borimo ovde.
Dámy a pánové, kluci a děvčata, sexy mamky každého věku, vítejte ve Velkém šplouchu.
Даме и господо, дечаци и девојчице, хот маме свих узраста, - Добродошли на Биг Вет! - [Цхеерс, аплауз]
Nevím, o co tu jde, ale řekla bych, že kluci a holky by se tu neměli stýkat, ne?
Ne znam šta se dešava, ali mislim da sada devojèice i deèaci ne smeju da se druže, zar ne?
"Tak, kluci, a jak jste se vy dva vlastně poznali?"
Momci, kako ste se vas dvoje upoznali?
To jak vstávají moji kluci a hádají se o koupelnu.
Zvuk mojih sinova kako se bude i svaðaju ko æe prvi u kupatilo.
Kluci a holky, seznamte se se Zrzkem!
Momci i devojke, predstavljam vam Džindžer!
Počkat.. takže já jsem vás už tolikrát zachránila, kluci, a vy jste mě ani nehledali?!
Koliko sam metaka primila umesto vas, momci, a niste me tražili?
Kluci a holky, jsme na vás hrdí.
Deèaci i devojèice, veoma se ponosimo vama.
Bílý kluci a černý káma jezděj spolu.
Belci i crnci se druže zajedno.
Udělejte mi službu kluci, a nechte mě jít s trochou důstojnosti.
Uèinite mi uslugu i dopustite da odem dostojanstveno.
Hele, už jsme velcí kluci a teď se bavíme o byznysu, takže díky.
Da, ustvari, on poseduje ovo. Hvala mnogo. On je veliki momak.
Jsou to kluci a ty jim ubližuješ.
To su momci i ti ih povreðuješ.
A v Americe mohou být jen ti nejchytřejší kluci a holky?
Šta ako u Americi samo najpametnija deca budu mogla živeti ovde?
CA: Kluci a holky, kteří se na to díváte, studujte fyziku.
KA: Momci i devojke koji ovo gledate, učite fiziku.
Oni nejsou vězni, ani dozorci, jsou to kluci a ty za to neseš plnou odpovědnost."
Они нису затвореници, нису чувари, они су дечаци, а ти си одговоран."
A na závěr k rodičům: místo učení našich dětí, aby byli stateční kluci a hezké holky, můžeme je spíš učit, jak být dobrými lidmi?
I konačno roditeljima: umesto da učimo svoju decu da budu hrabri dečaci i lepe devojčice, da li možda možemo da ih samo naučimo kako da budu dobri ljudi?
0.60462188720703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi ste moji momci i ovo je naš tim. 